Aucune traduction exact pour تدرج الأهداف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe تدرج الأهداف

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En la estrategia de mediano plazo se vincularán los objetivos con el proceso de desarrollo nacional, lo cual permitirá financiar su aplicación mediante nuestro proceso presupuestario nacional.
    واستراتيجية التنمية المتوسطة الأجل سوف تدرج الأهداف الإنمائية للألفية في عملية التنمية الوطنية وتيسير تمويل تنفيذها من خلال عملية وضع الميزانية القومية.
  • Sin embargo, el tratado debe tener en cuenta las diferencias existentes en la legislación nacional de los Estados Miembros sobre armas convencionales de las que podría abusarse para distinguir entre los países que pueden adherirse fácilmente al tratado y los que no, por ejemplo, por limitaciones constitucionales. Por tanto, para ser verdaderamente eficaz, el tratado debe ser universal.
    ‎وهناك تدابير هامة قائمة بالفعل تهدف ‏إلى تنظيم مكافحة الاتجار ”غير المشروع“ في الأسلحة، لكن من المهم أيضا وضع إطار ‏معياري دقيق للاتجار ”المشروع“ في الأسلحة التقليدية تُدرج مبادؤه وأهدافه في ‏المعاهدة الجديدة بشأن الاتجار بالأسلحة. ‏
  • La delegación de la República de Corea está de acuerdo con la Comisión Consultiva en que la presupuestación basada en los resultados no tiene sentido a menos que se establezcan objetivos y en que deben incluirse en el informe de ejecución correspondiente a cada misión criterios cuantitativos para medir los progresos.
    وأشار إلى اتفاقه مع رأي اللجنة الاستشارية من أن الميزنة القائمة على النتائج لا تتضمن أي معنى ما لم تحدد أهداف وتدرج تدابير كمية للتقدم المحرز في تقرير أداء البعثة.